德国这个法院的一位发言人称，目前还不清楚一个德国法院是否能够对总部设在韩国的一家公司的产品发出在欧盟范围内的禁令。这个禁令已经在欧盟范围内撤销了。

　　德国法院的裁决仍然适用于德国。这意味着三星电子不能从德国向其它国家销售Galaxy Tab平板电脑，包括荷兰。苹果已经在荷兰要求下达另外的禁止令。

　　三星电子出人意料地对这个裁决表示欢迎。三星电子在声明中称，我们期待着在8月25日举行的听证会上重新主张我们的知识产权。

　　苹果和三星电子将在8月25日在法庭上对整个裁决进行辩论。但是，专利专家Florian Mueller认为，德国法院的这个裁决为三星电子提供了强大的获胜机会。

　　Mueller在博客中称，德国客户没有变化。但是，三星的韩国母公司暂时又可以自由地在德国以外的欧盟国家销售Galaxy Tab 10.1平板电脑。

　　Mueller说，我认为三星有很好的机会。这个临时部分终止执行禁制令将导致在下个星期举行的听证会上部分推翻初步的禁制令裁决。

　　德国法院的这个裁决似乎与最新披露的消息有关。有消息称苹果在原来的法院裁决中也许提交了错误的Galaxy Tab 10.1平板电脑照片。